La chèvre qui chante

Un monsieur Seguin ratoureux, une chèvre effrontée, un loup fataliste : ce sont les personnages de l'opéra-jeunesse de la compagnie Vox Populi, présenté le 4 avril à la salle Jean-Eudes. Une des dernières occasions de voir ce spectacle très librement inspiré de l'œuvre d'Alphonse Daudet, avant qu'il ne s'envole pour l'Amérique du Sud.

On crie, on rit, on pleure. Le spectacle créé par Patrick Mathieu joue sur toutes les cordes de la sensibilité et met les nerfs de son jeune – et moins jeune – public à rude épreuve. «Je travaille sur les émotions pures. Dans la vie, le drame n'est jamais loin de l'humour», résume l'auteur-compositeur qui a créé le livret et la musique de cet opéra présenté comme un conte musical pour la famille.

La Chèvre de monsieur Séguin version Vox Populi n'a rien d'une fable mièvre. Quand le loup, incarné par un Bernard Levasseur déchaîné, se met à hurler, on a envie de courir se cacher. On rigole aussi, beaucoup, face à la naïveté de la chèvre et aux braiments de l'âne. L'humour est omniprésent. Le compositeur, qui a grandi en lisant les albums d'Astérix, manie avec adresse les différents niveaux de lecture. Chacun y trouve donc son compte, grands et petits, à partir de 4 ans.

Ce conte musical est né de la volonté de créer un «vrai» spectacle pour les enfants, en se donnant des critères de qualité à la hauteur. Quand l'idée germe, il y a deux ans, de monter cet opéra, Patrick Mathieu pense à Paul Buissonneau pour la mise en scène. Il pige son nom dans le bottin de l'Union des artistes et, certain de se faire rembarrer, compose son numéro. Surprise: le grand bonhomme du théâtre accepte immédiatement, sans cachet.

La distribution ferait l'envie de plus d'un opéra pour initiés. Le baryton Bernard Levasseur incarne à la fois le loup et monsieur Seguin, la prometteuse soprano Sasha Djihanian personnalise la chèvre. Le comédien Denis Mercier officie à la narration et Martin Dubé, ancien coach à la Julliard School, accompagne le tout au piano.

Accueillie avec enthousiasme dès ses premières présentations, en 2006, au festival Les Coups de théâtre, La chèvre de monsieur Seguin figurait parmi les finalistes des prix Opus, dans la catégorie production de l'année Jeune public.

Après son passage à la salle Jean-Eudes, le spectacle sera présenté dans le cadre des Petits Bonheurs, le festival culturel des tout-petits, au collège Maisonneuve. Ensuite, la troupe s'envolera pour le Brésil à l'invitation du festival de théâtre jeunesse Intercambio de Linguagens, à Rio, où le spectacle sera adapté en espagnol. Une adaptation en anglais devrait suivre plus tard à Montréal.

Fort du succès de sa première création, Patrick Mathieu travaille déjà à une deuxième production, une adaptation de Frankenstein qui sera présentée en novembre prochain. «C'est un autre archétype que j'avais envie d'explorer. Je m'intéresse à la relation entre le docteur et sa créature. En réalité, le monstre n'est pas celui que l'on croit», déclare l'auteur. Encore des frissons en perspective !