«Une pure invention? Foutaise!»

Le capitaine a réaffirmé sa position. «L’assistant-directeur du SIM a confirmé les points suivants: la caserne pourrait fermer rapidement à la suite du dépôt du schéma de couverture de risque. Sans confirmer une date, il faudrait envisager sérieusement le début 2008.»

On a aussi expliqué que cette opération n’entraînerait pas un coût supplémentaire pour le SIM puisque la nouvelle caserne et le transfert des pompiers du 31 vers Dorval seraient payés à 80% par l’ex-Montréal et à 20% par les anciennes villes de banlieue.

Finalement, on a aussi évoqué que le rez-de-chaussée de la caserne 31 pourrait éventuellement être converti en hôtel avec des commerces.

«Nous pourrions toujours faire comme les pompiers de la caserne 26 et tenter de sensibiliser la population et les élus, mais si les élus décidaient de garder ouverte la caserne, nous savons que c'est l’arrondissement qui devra en assumer les coûts», a clarifié le capitaine.

Pour les pompiers du 31, la solution est cependant dans la rénovation. En 2000, 2001, il y a déjà eu réfection complète de la toiture. Quant à la vermine, les exterminateurs de la Ville sont rapidement venus à bout du problème. Mais on ne nie pas que d'autres travaux sont toujours à prévoir. «Les fenêtres datent de l’époque de la construction de la caserne il est normal que celles-ci présentent une certaine usure avec le temps», a-t-il donné en exemple.